معلومات للطالب الجديد
. اسمي اونو تسكوني , و عمري 15 سنه
اونو تسكوني
... ابتداء ً من هذا الربيع
.. سأصبح ُ طالبا في المدرسة العليا المميزه , ربما
: ترجمة
D
V
aRk
iEw
شبكة و منتديات المحيط الاسود
www.xblackox.com
روزاريو + فامبير
*مصــاص الدماء و الـحـــيــاة الجديدة *
مصـ
ماء
حـــيـ
الجد
الحلقة
الاولى
( 1 )
Ep
... ليس مجددا ً
. طوال ثلاث سنوات و طلاب هذه المدرسة حمقى
. انني احسد طلاب المدرسة المختلطه
... ما الذي تقوله
. إنها بعيده , تحتاج ساعه للوصول اليها
. لا يهم , الاهم هو وجود الكثير من الفتيات اللطيفات هناك
الست مـُحـِقا ً يـ تسكوني ؟
تسكوني
... اظن ذلك
... انت
. حسنا , لأ يجب ان تقلق لـ رسوبك هذه السنه
. بالتأكيد ستستطيع النجاح في السنة المقبله
. حسنا ً , نراك لاحقا ً
. لنذهب لمحل الالعاب
. رائع
لنرى اللعبه الجديده , صحيح ؟
! تسكوني ! تسكوني
تسكوني
ما الامر يـ أمي ؟
أمي
! اليس رائعا ً يـ تسكوني
تسكوني
, نعم , بالصـُـدفه , قابلت اليوم قسيسا ً
... يا له من شخص ٍ جيد
. اووووه , والدك ُ رائع جدا ً
والدك
. بهذه , تسكوني سيصبح طالبا ً في المدرسة العليا
تسكوني
! لكن , ربما انها سقطت من شخص ٍ ما
, هذا رائع جدا ً
. مع هذه , لن تعيد دراسة السنة الماضية من جديد
, سيدي
هل انت الشخص الجديد في اكاديمية يوكاي ؟
يوكاي
... نعم
. إذا , من الافضل ان تكون مستعدا ً
. انها مدرسة ٌ مخيفه
... هاه ؟ هل تقصد
... مرحبا ً يـ كيو - تشان
تشان
كيو
. تسوكي , لقد سمعت الخبر من الخاله
تسوكي
إذا انت ذاهب للالتحاق يـ أكاديمة يوكاي ؟
يوكاي
. صحيح
, بعد ان التحق احد اقاربي بهذه المدرسة
. اجريت بعض الابحاث عنها
....... ان هذه المدرسة
نعم , كيو - تشان ؟
كيو
تشان
! اجيبيني
. بعد ان عبرنا النفق , يبدو هذا المكان عالما ً مختلفا ً
لا تقل لي , هل المدرسة موجوده هنا ؟
. كن حذرا ً ايها الولد
. تذكرت , يجب ان اتصل بـ كيو - تشان
كيو
تشان
... لقد كان يعمل قبل ان نعبر النفق
. من المفترض ان يكون هذا هو الطريق الصحيح
ما هذا الصوت ؟
... انه يقترب اكثر
... انا الخفاش
... يا إلهي , إنه مجرد خُـفاش
. انا آسفة , انني متعبه لذلك كانت عيناني مشوشتان
... إنها جذّابه
! انا آسف , لقد اخطأت , لم اكن اقصد , أنا اعتذر
... لا , انك تنزف
... لا , هذا العطر , جسمي يـ
عطر ؟
... اووه , إن رائحة عطرها رائعه جدا ً
... انا آسفة , لأنني
. فامبير
فامبير
فامبير : مصاص دماء
~ قبلة
.... اووووه , انا آسفه جدا ً انا
... دمّـي
هاه ؟ لم انزف ؟
. إذا ً , انت الطالب الجديد في اكاديمية يوكاي
يوكاي
. نــ - نـعم ,انا الطالب الجديد
! هذا عظيم , و انا جديده ايضا ً
... هكذا إذا ً
... بالمناسبة
هل تكره الـ فامبيرز ؟
فامبيرز
لابد انها تمزح , صحيح ؟
انهم لطفاء , اليس كذلك ؟
. اليس الـ فامبيرز فريدون من نوعهم
فامبيرز
. منذ ُ ان اصطدمتي بي و انا مهتم بهذا الامر
! انا سعيده جدا ً
حسنا ً إذا , هل ستصبح صديقا ً لي ؟
.. بـ - بـالتأكيد
, انا مسروره جدا ً
. لقد كنت قلقه لأنني لا اعرف ُ احدا ً هنا
. حسنا , اسمي اكاشيا موكا
اكاشيا موكا
. و انا اونو تسكوني
اونو تسكوني
, سوف ابدأ دراستي في المدرسة العليا مع هذه الفتاة الجميلة
! يا له من حظ ٍ رائع
! حسنا ً ايها الطالب الجديد
! اهلا بك َ في اكاديمية يوكاي
يوكاي
. انا استاذت هذا الصف , نيكونومي شيزوكا
نيكونومي شيزوكا
. الاُستاذة تبدو ودوده جدا ً , يا له من شعور جيد
, حسنا ً , انا متأكده ان الجميع يعلم
. بأن اغلب وحوش هذه المنطقة التحقوا بهذه المدرسة
وحوش
.... اعلم , اعلم , انها مدرسة للـ الوحوش
الوحوش
, العالم في هذه الفترة تحت سيطرة الـ بشر
بشر
, بالنسبة لحياتنا نحن الـ وحوش
وحوش
! يجب ان نتعايش مع الـ بشر
بشر
! لكن , انتظر ِ قليلا يـ معلمتي
معلمتي
; لهذا السبب , قاعدتنا الاولى
يجب على كل الطلاب البقاء على هيئة الـ بشر في المدرسة
بشر
. إلا .. في الظروف الخاصه
: القاعدة الثانية
. يجب عليكم إخفاء شخصيتكم الحقيقية عن باقي الطلاب
فهمتم ؟
! ارجو ان تلتزموا بالقوانين جيدا ً
... يا لهذه القوانين
... انت
كوميا - سايزو - كون , صحيح ؟
كوميا - سايزو - كون
لماذا لا نأكل هؤلاء الـ بشر و حسب ؟
بشر
. هذا ما سوف افعله يـ معلمتي
معلمتي
هل انت جاد ؟
. حسنا ً , هذا مستحيل
.... لأن مدرّسي و طلاب هذه المدرسه جميعهم
! وحوش
وحوش
. هذه المدرسة تحت حاجز خاتم سحري
, اي بشري يتسلل داخلها
بشري
. سـيُقتل على الفور
.. بالمناسبة , أعتقد انني اشم رائحة عطر انسان
انسان
. انا آسفه لتأخري قليلا ً
انت ِ الطالبة الجديده ؟
, نعم
. انا اكاشيا موكا
اكاشيا موكا
. اليست جذّابة جدا ً .
. نعم , لقد وقعت في حـُبـها
! تسكوني
تسكوني
! اننا في صف ٍ واحد , صحيح ؟ انا سعيده جدا ً
شبكة و منتديات المحيط الاسود
www.xblackox.com
DaRk ViEw : ترجمة
ما الذي يحدث ؟ هل هو حُـلم ؟
. نعم , بالتأكيد انني احلم
. من المستحيل ان توجد مدرسة مليئة بالـ وحوش
وحوش
! آووه , انا آسف
! هاه
... لا بأس , لا تكن كذلك يـ تسكوني
تسكوني
.... يا لها من قوة عظيمة
انه لذيذ , صحيح ؟
. نعم
... لكن , إذا كانت حقا ً فامبير
فامبير
انها اكاشيا موكا , هل انا محق ؟
اكاشيا موكا
! تسكوني
تسكوني
هل لي ان اعرف لماذا فتاة جميلة , مثلك متعلّـقه بشاب ٍ مثل هذا
موكا - سان ؟
سان
موكا
! تسكوني
تسكوني
. انتظر ِ
. لا تزعجي نفسك ِ بهذه القمامه , هيا معي
. المعذره , انا اريد تسكوني
تسكوني
! تسكوني
تسكوني
هل انت بخير يـ تسكوني ؟
تسكوني
. نعم , نوعا ً ما
كان هذا مخيفا ً , هل حقا ً انت على ما يرام يـ تسكوني ؟
تسكوني
. بالتأكيد , انا بخير مع انها كانت رمية قوية نوعا ً ما
هل هذه قوة الـ وحوش ؟
وحوش
. تسكوني , انت قلق صحيح
تسكوني
. من صوتك يبدو انك لأول مرة ترى الـ وحوش
وحوش
.. انا
لقد تذكرت , اي نوع ٍ من الوحوش انت يـ تسكوني ؟
وحوش
تسكوني
اووه , انا آسفه , نسيت ان افصاحك عن شخصيتك . الحقيقية مخالف لشروط المدرسة
. حسنا ً , انسى ذلك
. و لكن يـ موكا - سان , لقد اخبرتني انت ِ انك ِ فامبير
موكا
فامبير
سان
. وقتها لم اكن اعرف الشروط جيدا ً
. و لكنك ِ لا تبدين كـ الوحوش
الوحوش
... الان فقط , و لكن
. انظر لهذا
ماذا , انظر لماذا ؟
!هل تريدين ان انظر لصدرك ؟
. نعم , انظر لـ الروزاريو الذي على صدري
الروزاريو
. روزاريو : صليب
عندما يـُنزع هذا الـ روزاريو , سأعود . الى كوني فامبير حقيقي مخيف
روزاريو
فامبير
حقيقي ...؟
. انه مختوم لحمايتي
. انا لا استطيع حتى ان انزعه عن جسدي
. هذا جيد
... حتى لو كنت ِ مخيفه قليلا ً
. فـ موكا - سان سـتظل موكا - سان
موكا
سان
موكا
سان
. كما كنت اتوقع منك
! انت صديقي الاول يـ تسكوني
تسكوني
. و ايضا , انت اول شخصٍ يكون محط أهتمامي
... الاول
.... في العادة , انا اشرب عصير الطماطم , و الدم المعلّب , لكن
.. .. ان اتذوق دما ً حقيقيا ً كهذا يـ تسكوني
تسكوني
... عذوبة هذه الرائحة
.... هذا الاحساس
. لا استطيع نسيانه ابدا ً
... انا اسـ - اسـف
. تذكرت , لدّي عمل ٌ مهم
تسكوني ؟
تسكوني
... لا يمكن ان يكون حقيقا ً
... حتى لو كانت موكا - سان لطيفة جدا ً
سان
موكا
. إلا انها مختلفة عنـّـي كما توقعت
... هذا الطالب , و هذه الطالبه أيضا ً
.... جميعهم يكونون
.... الان تأكدت , هذه المدرسة
! تسكوني
تسكوني
... لقد احسست انك تتصرف بغرابه , لذا
. كنت افكر في الالتحاق بـ مدرسة ٍ للـ البشر
البشر
.... البشر
البشر
مهما يكن , انتِ فتاة رائعه , و لكن من . المستحيل بالنسبة لي أن ادرس هنا
! لآ
! لن اسمح لك بالذهاب لمدرسة الـ بشر
بشر
! موكا - سان
موكا
سان
. انا ..... اكره الـ بشر
بشر
. لقد كنت مُـلتحقة ً بمدرسة ٍ للـ بشر قبل فترة
بشر
. كنت وحيده
. لأن الـ بشر .. لا يؤمنون بوجدنا نحن الـ وحوش
بشر
وحوش
. لقد كنت مختلفة ً عنهم جميعا ً
! تمنيت انني لم اولد
. ما زلت افكر في ذلك الامر
و لكن , عندما قلت يـ تسكوني , ان الامر جيد حتى و انا فامبير
تسكوني
فامبير
. كانت هذه هي المره الاولى التي احسُ فيها انني لست وحيده
.... ماذا لو
, ماذا لو انني احد هؤلاء الـ بشر الذين تكرهينهم
بشر
هل سـتعاملينني بنفس الطريقة ؟
هاه ؟
. انا , إنسان
إنسان
!! آنا انسان
انسان
! لقد التحقت بهذه المدرسة , بسبب خطأ غير مقصود
... انت تكذب , لا يستطيع الـ بشر الالتحاق بهذه المدرسة
بشر
.... ردة الفعل هذه , كما كنت اتوقع
هل تقول الحقيقة يـ تسكوني ؟
تسكوني
! لا تقترب ِ إليّ
انت ِ تكرهين الـ بشر , صحيح ؟
بشر
... انا ايضا ً , انا ايضا ً
! انا لا اريد ان اكون صديقا ً لـ وحش
وحش
! تسكوني
تسكوني
... محطة الباص ؟ انها هناك
... تسكوني
تسكوني
الى اي انت ِ ذاهبه يـ موكا - سان ؟
موكا
سان
. انا مشغوله جدا ً
! طفح الكيل
! هذه هي شخصيتي الحقيقيه , انا غول
غول
!! لآآآآآ
لا تقل لي , هل هو ذلك الـ سايزو ؟
سايزو
... لكن , حتى لو ذهبت
ما مشكلتك ؟ ألا تريدين التحوّل يـ موكا - سان ؟
موكا
سان
ام أنك ِ خائفة ؟
! التحوّل إلى شخصيتي الحقيقية مخالف لقوانين المدرسة
. نحن الان خارج المدرسة , لذلك لا تقلق ِ
! توقف
! انتظر
! ابتعد عن موكا - سان
سان
موكا
. تسكوني
تسكوني
! ماذا الذي تقوله ايها الاحمق
..... حتى مع انني لا اعرف اي َ نوع ٍ من الـ وحوش انت
وحوش
! لكنك ضعيف ٌ جدا ً
!!! تسكوني
تسكوني
! هــيــه , انتظر ِ
..... لابد انها نهايتي
! تسكوني
تسكوني
. انا آسفه , آسفه جدا ً يـ تسكوني
تسكوني
. في النهاية , يضل الـ بشر مختلفون عن الـ وحوش
بشر
وحوش
!! موكا - سان
موكا
سان
, انا فامبير
فامبير
. امتص الدماء , و اضرُ الـ بشر
بشر
... كل ما اريده في هذه المدرسة , هو الصديق
. أيا ً كان , بشريا ً او من الـ وحوش , لأ يهم
وحوش
بشريا ً
. لكن , أظن ان هذا مستحيل
ما الذي تفعلانه ؟
. ابتعد ِ يـ موكا - سان
سان
موكا
!!! تسكوني
تسكوني
... بالفعل , انا ضعيف و عديمُ فائده , و لكن
, الـ بشر او الـ وحوش , لأ يهم
بشر
وحوش
! انا اريد ان اكون صديقا ً لـ موكا - سان
موكا
سان
! توقف عن الثرثره
!!!!تسكوني
تسكوني
.... حتى لو كنت ِ فامبير
فامبير
. ما زلت ِ تعجبينني يـ موكا - سان
سان
موكا
..... لقد ازلت الـ روزاريو
روزاريو
ما الذي يحصل ُ لها ؟
. لقد اصبحت مختلفه جدا ً
! انها ليست اكاشيا موكا
اكاشيا موكا
! موكا سان
موكا سان
عندما يـُنزع هذا الـ روزاريو , سأعود . الى كوني فامبير حقيقي مخيف
روزاريو
فامبير
هل من الممكن ان تكون فامبير حقيقي ؟
فامبير
...... مثلما تقول الشائعات
. هذه العيون الحمراء
.و هذا الشعر الفضّـي
! و هذا الاحساس المرعب
!إذا هي من فئة الوحوش الممتازة , فامبير ؟
فامبير
هل انت الشخص الذي ايقضني من نومي ؟
ما الذي يحدث لـجسدي ؟
! انا ارتجف بمجرد النظر اليها
! مستحيل
!! سأبذل جهدي
! من يهتم إن كانت فامبير
فامبير
. استعد
. سأكون مستعدا ً من الان و صاعدا ً
. إنها مختلفة تماما ً عن موكا - سان
سان
موكا
.... إن قوتها خارقه جدا , و
من هي موكا - سان الحقيقية ؟
سان
موكا
..... هذا العطر
. انه نفسُـه
... الذي كانت تحمله موكا - سان
سان
موكا
! الحمدلله , لقد استيقظت يـ تسكوني
تسكوني
هل انت بخير ! هل بك إصابات ؟
هل كان الذي قبل قليل , حُـلـُما ً ؟
.. هذه الحافله , لم تأت ِ في موعدها
لا تقل لي ان هذه الحافله لا تأتي إلا مرة ً واحده في الشهر ؟؟؟
هذا صحيح , ألم تكن تعلم ؟
! لأ ... أنت تنزف
. يجب ان انظفها
.... امي العزيزه , و ابي العزيز , و ايضا كيو - تشان
ابي
كيو
تشان
امي
. بالرغم من أنني لأ استطيع مراسلتكم
. إلا أنني اكتب لكم امرا ً مهما ً
. اكاديمية يوكاي , التي التحقت بها , تبدو غريبه نوعا ً ما
يوكاي
. لذلك , انا اود العوده إلى البيت فورا ً
, و مع ذلك , انا مصمم لأكمال الدراسه فيها لفترة
. لأنني وجدت صديقتا ً جديده
.... تدعى
... انا حقا ً لا استطيع ان اقاوم هذه الرائحه
ماذا يـ موكا - سان ؟
موكا
سان
.... سامحني يـ تسكوني
تسكوني
~ قبلة
www.xblackox.com !
:) زورونا في شبكة و منتديات المحيط الاسود
With the sensation of floating on a satelite in zero gravity,
: ترجمة
D
V
aRk
iEw
So sweet, even this gloomy feeling in my heart is vanishing.
This is like a drama in which the main
character is absent from a long time
but that's before I met you.
If I open this three dimensional door gently, and cross the boundless space-time continuum,
it'll feel as if that brand new place is beginning to change colours.
Can you hear my voice?
Your smile now is sweet chocolate to me, and I want it all to myself.
Baby Baby I love,
I hear it.
Melting into the dark depths of the long night...
Please hide what hidden on my chest.
هل انا بالفعل قد دخلت إلى مدرسة ٍ خطيرة ؟
! ستكون ُ بخير يـ تسكوني
تسكوني
. قبل ذلك , دعني اُقبلُـك
. سأكون اقوى في الحلقة القادمة
ما هذا , انه الـ ساكيبوس
ساكيبوس : نوع من الوحوش .. سنتعرف عليه بإذن الله في الحلقة القادمه
ساكيبوس
هاه ؟ ماهو الـ ساكيبوس ؟
ساكيبوس
في الحلقة القادمة : الـ ساكيبوس و الـ فامبير
فامبير
ساكيبوس
! و هذه القبلة لـكم
يتمنى ان تكون هذه الحلقة قد نالت رضاكم,انتظروا الحلقة القادمة بإذن الله Black Ocean Team